迪拜是一个充满奢华和繁荣的城市，它之所以如此富有，主要是依靠奢侈旅游和国际贸易这两大驱动力。

首先，迪拜作为一个全球知名的奢侈旅游目的地，吸引着来自世界各地的游客。这里拥有豪华的酒店、高端购物中心、世界级的高尔夫球场和美丽的海滩，为游客提供了尽情享受奢华生活的机会。迪拜还有着独特的文化和传统，吸引着对异国风情感兴趣的游客。这些奢华旅游资源为迪拜带来了大量外汇收入，促进了城市的经济发展。

其次，迪拜作为一个重要的国际贸易中心，也为其带来了巨大的财富。这里拥有世界上最繁忙的货运港口和机场，成为了东西方之间重要的贸易枢纽。迪拜的自由贸易政策吸引了众多跨国公司在这里设立总部，促进了城市的商业繁荣。此外，迪拜还是一个重要的金融中心，吸引了大量国际投资，为城市的经济增长提供了动力。

总的来说，迪拜之所以如此富有，是因为它充分利用了奢侈旅游和国际贸易这两大驱动力，吸引了大量游客和投资，推动了城市的经济繁荣和发展。迪拜的成功经验也为其他城市提供了宝贵的借鉴和参考。